“漫改剧”连接历史与当下

夏 翰

作为影视市场的热门类型，由漫画改编的题材一直以来都备受关注，《秦时明月》《少年歌行》《长歌行》等“漫改剧”一度让动漫原作中天马行空的情节从动画走向现实，带动了国风盛行与传统文化弘扬。以国漫为蓝本，影视创作有了新的表达空间，成为彰显传统文化魅力的新载体。

“漫改剧”并不是简单地复制动漫原作的故事情节，也不是单纯还原原作场景。相反，它需要在保持一部分原作情节的基础上，经过艺术改编，实现从“二次元”到“三次元”的有效转译。当然，在满足观看娱乐体验的同时，故事的价值取向则是漫改作品能否走入大众视野的关键。由同名漫画改编的剧集《棋魂》围绕一群爱好围棋的少年展开叙事，传递坚持初心、追求梦想的正能量，引导观众思考热爱与奋斗的现实意义，将“棋魂”精神发扬到各行各业。由高分国漫《一人之下》改编的剧集《异人之下》，则着重呈现少年英雄们自我逆袭成长的过程，力求给予当下年轻人迎难而上的勇气和力量。

不仅如此，不少漫改作品尤为重视对中华优秀传统文化的深度挖掘。如《异人之下》用令人惊艳的武术、五湖四海的方言以及“天人合一、万物并育”等价值理念，连接历史与当下，构建出一个独具中华文化魅力的“侠义宇宙”。

从独特的语言、全新的形象，到陌生而新奇的民间故事，再到中华优秀传统文化内涵、中华美学精神，都构成了国产“漫改剧”不断崛起的核心动力。期待这种新的影视题材能将中华优秀传统文化的精髓传递给更多观众，为影视领域的创新注入更多推动力。

《 人民日报海外版 》（ 2023年10月25日 第07 版）